워싱턴 지역 저녁 소식 · 10월 26일(월)
날씨(워싱턴 DC): 오늘 오후 맑음, 71°F (22°C) / 오늘 밤 대체로 맑음, 50°F (10°C)
연방 정부: 정상 근무
공기질: 좋음 (AQI 41)
버지니아 (4)
우드브리지 남성, 보복운전 중 마체테 공격 혐의로 기소
경찰은 우드브리지(Woodbridge)에 사는 29세 남성이 일요일 다른 운전자를 마체테로 공격해 보복운전 관련 혐의를 받고 있다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9
주차장서 장전된 총 발견돼 학교 휴교, 미술 교사 체포
주차장에서 장전된 총이 발견돼 학교들이 문을 닫은 일과 관련해 총의 주인인 미술 교사가 체포됐습니다. 매나세스 파크 시 공립학교(Manassas Park City Schools)는 화요일에 모든 학교가 정상 시간에 다시 문을 엽니다. 원문: WUSA9
10대 운전자 과속·정지 신호 무시로 사망 사고
경찰은 2024년식 GMC 시에라(GMC Sierra)를 몰던 16세 소년이 과속으로 정지 신호를 지나쳐 2004년식 혼다 시빅(Honda Civic)과 충돌해 사망 사고가 났다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9
애난데일 미용 학원, 개업 몇 달 만에 확장
지난 6월 애난데일(Annandale) 7224 Columbia Pike에 문을 연 미용 학원 겸 클리닉 'KH 뷰티 앤 에스테틱 인스티튜트(KH Beauty and Esthetic Institute)'가 벌써 매장을 넓혔습니다. 업주는 몇 집 건너에 있는, 예전에 아그네스 홈 헬스케어(Agnes Home Healthcare)가 쓰던 빈 매장을 최근 인수했습니다. 원문: Annandale Today
메릴랜드 (7)
DC 인근 푸드트럭 근처 12세·14세 총격 사망 사건, 2명 살인 혐의 기소
지난 4월 편의점 밖에 서 있다가 총에 맞아 숨진 14세와 12세 청소년 사건과 관련해 2명이 살인 혐의로 기소됐습니다. 원문: WUSA9
무어 메릴랜드 주지사, 전기요금 인하 위한 청정에너지 사업 시작
웨스 무어(Wes Moore) 메릴랜드 주지사가 전기요금을 낮추기 위한 청정에너지 사업을 시작했습니다. 무어 주지사는 "이 프로그램은 더 깨끗하고 저렴한 주내 에너지 생산으로 늘어나는 전력 수요에 대응해 장기적으로 비용을 낮출 것"이라고 말했습니다. 원문: WUSA9
휘튼 흉기 피습 사망 사건 용의자 체포
휘튼(Wheaton)에서 한 남성이 흉기에 찔려 숨진 사건과 관련해 용의자가 체포됐습니다. 숨진 사람은 25세 남성으로만 알려졌습니다. 원문: WUSA9
옥슨힐서 오토바이·승용차 충돌, 28세 남성 사망
옥슨힐(Oxon Hill) 세인트 바나바스 로드(Saint Barnabas Road)에서 오프로드 오토바이(dirt bike)가 승용차와 충돌해 28세 남성이 숨졌습니다. 원문: WUSA9
게이더스버그 사망 사고 19세, 징역 14년 선고받았으나 실제 복역은 18개월
게이더스버그(Gaithersburg) 사망 교통사고를 낸 19세가 몽고메리 카운티(Montgomery County)에서 징역 14년을 선고받았으며, 판사는 이 중 18개월을 복역하도록 판결했습니다. 이 19세는 지난 6월 중과실 치사와 차량 무단 사용 혐의를 인정했습니다. 원문: WUSA9
옥슨힐 충돌 사고 사망 오토바이 운전자 신원 확인
이달 초 옥슨힐(Oxon Hill)에서 승용차와 충돌한 뒤 숨진 더트바이크 운전자는 28세 남성으로 확인됐습니다. 원문: FOX 5 DC
게이더스버그 미래 계획 의견 수렴… 참여자에 50달러 상품권 기회
게이더스버그(Gaithersburg)의 미래를 함께 만드는 데 의견을 낼 수 있는 기회가 내일 열리며, 참여자는 50달러 상품권을 받을 수 있습니다. 원문: KCSC 한인봉사센터
워싱턴 DC (10)
DC 북동부 총격으로 10대 소년 사망, 16세 용의자 수배
일요일 오전 DC 북동부 46번가(46th Street NE)에서 총격이 발생해 10대 소년이 숨졌습니다. 경찰은 16세 용의자를 찾고 있으며, 용의자와 피해자가 서로 아는 사이였던 것으로 보고 있습니다. 원문: WUSA9
DC 구치소서 수감자, 임시 제작 흉기 공격받고 사망
DC 구치소에서 한 남성이 임시로 만든 흉기로 공격을 받고 숨졌습니다. 이 사건은 수도경찰국(Metropolitan Police Department) 강력계와 교정국(DOC) 내부조사실이 조사하고 있습니다. 원문: WUSA9
DC 주거침입·택배 절도 혐의 36세 남성 체포
DC에서 주거침입과 택배 절도 혐의로 36세 남성이 체포됐습니다. 이 남성은 2급 절도와 무단 침입 혐의로도 따로 기소됐습니다. 원문: WUSA9
DC 본선거 투표 안내
DC의 선거일은 11월 3일 화요일이며, 투표소는 오전 7시부터 오후 8시까지 운영합니다. 오후 8시에 줄을 서 있는 유권자는 누구나 투표할 수 있습니다. 원문: WUSA9
DC 북동부 10대 소년 2명 총격 사망 사건, 용의자 2명 기소
지난 4월 DC 북동부(Northeast)의 한 편의점 앞에서 14세 소년과 12세 소년이 총에 맞아 숨진 사건과 관련해 용의자 2명이 체포됐습니다. 두 용의자는 이 사건으로 기소됐습니다. 원문: FOX 5 DC
DC 46번가 총격 사건 사망자는 16세 소년
DC 경찰은 일요일 아침 북동부 워싱턴에서 총에 맞아 숨진 16세 소년의 신원을 확인했습니다. 원문: FOX 5 DC
서굿 마셜 아카데미 교사, 2027 DC 올해의 교사로 선정
뮤리엘 바우저(Muriel Bowser) DC 시장과 앤토이넷 S. 미첼(Antoinette S. Mitchell) 교육감은 10월 26일 서굿 마셜 아카데미 공립 차터스쿨(Thurgood Marshall Academy Public Charter School)에서 깜짝 축하 행사를 열었습니다. 이 자리에서 이 학교의 베테랑 교사를 2027 DC 올해의 교사로 발표했습니다. 원문: DC 시장실
제39회 17번가 하이힐 레이스, 10월 27일 듀폰서클서 열려
뮤리엘 바우저(Muriel Bowser) DC 시장과 시장실 산하 LGBTQ 업무국(Mayor’s Office of LGBTQ Affairs)이 10월 27일 화요일 제39회 17번가 하이힐 레이스(17th Street High Heel Race)를 엽니다. 행사는 듀폰서클(Dupont Circle) 인근 17th Street NW에서 오후 5시 체크인을 시작으로 오후 6시부터 진행됩니다. 원문: DC 시장실
AFRO·워싱턴 인포머, 여성 리더 기리는 하이티 행사 공동 개최
워싱턴 인포머(The Washington Informer)와 AFRO 뉴스(AFRO News)가 10월 24일 내셔널 프레스클럽(National Press Club)에서 하이티(high tea) 행사를 함께 열었습니다. 이 행사는 '교육하고, 세우고, 이끄는' 여성들을 기리는 자리였습니다. 원문: Washington Informer
노턴 하원의원 기념 기금 오찬 행사 열려
정치 지도자들과 주민들이 10월 25일 일요일 사우스웨스트의 포토맥 호텔(The Potomac Hotel)에 모여 엘리너 홈스 노턴(Eleanor Holmes Norton) 하원의원의 60년 활동을 기렸습니다. 이 자리는 노턴 의원의 이름을 딴 연례 오찬 겸 모금 행사로, 참석자들은 엘리너 홈스 노턴 레거시 펀드(Eleanor Holmes Norton Legacy Fund)의 활동도 함께 축하했습니다. 원문: Washington Informer
워싱턴 지역 전체·한인 사회 (1)
한인봉사센터 피해자 지원 서비스 2026년 10월 소식지
한인봉사센터(KCSC)가 피해자 지원 서비스(Victim Services) 2026년 10월 소식지를 냈습니다. 원문: KCSC 한인봉사센터
영어 기사 제목 (37)
- Anime convention moves to Chantilly from Arlington for 2026 · FFXnow
- Developer to share latest plan for former T-Mobile campus in Reston tonight · FFXnow
- Planned senior living complex on Shipgarten site praised for ‘striking’ architecture · FFXnow
- Pedestrian critically injured in crash in University Mall parking lot · FFXnow
- Reston Association approves new budget, capital projects plan · FFXnow
- Vienna reopens case for traffic signal outside Madison High School · FFXnow
- FCPD wraps up ‘Road Shark’ traffic safety campaign with over 60K tickets issued · FFXnow
- Pickleball players press for a ‘flagship facility’ at Quincy Park · ARLnow
- School bond boosters seek ‘broad-based support’ for $80M referendum · ARLnow
- Live tuna carving, make-your-own dumpling class and more happening in Rosslyn · ARLnow
- Here are 16 businesses listed for sale in Arlington as of October 2026 · ARLnow
- O’Connell roundup: Football, other teams are enjoying strong seasons · ARLnow
- Fall leaf collection starts in two weeks in Arlington · ARLnow
- Man who fled to Europe after 2023 Clarendon shooting sentenced to 17 years · ARLnow
- Alexandria City School Board weighs first raise since 2007, alongside major election overhaul · ALXnow
- ‘No turn on red’ restrictions proposed for Old Town signalized intersections · ALXnow
- PHOTOS: Del Ray Halloween Parade marks 30th year · ALXnow
- Va. transportation chief pledges to minimize local impacts of I-495 Southside project · ALXnow
- Fire at Alexandria residential building injures firefighter, displaces residents in 14 units · ALXnow
- Southbound Holland Lane closes for tree planting work · ALXnow
- ‘Thanks a Bunch, Lonnie': Smithsonian staffers ‘clap out' retiring secretary · NBC4 Washington
- UPDATE: Art teacher arrested for gun found outside Manassas Park Middle School · Prince William Times
- UPDATE: Manassas Park schools close after loaded handgun was found in middle school parking lot · Prince William Times
- BREAKING: Manassas Park schools closed due to weapon found in a parking lot · Prince William Times
- Social media sleuths crack case of nicked kayaks · Bethesda Magazine
- Demographic disparities persist in district’s academic performance · Bethesda Magazine
- Man found fatally stabbed behind H Mart in Wheaton · Bethesda Magazine
- 13 things to do in Montgomery County this week · Bethesda Magazine
- Meeting To Highlight Plans For Elkridge Stormwater Pond · Patch 엘리콧시티
- House Fire Set With Cats Inside | 115-Year-Old MD Shop To Close | ICE Agent Pepper-Sprayed: MD Weekend · Patch 엘리콧시티
- Cyclists Cruise For A Cause At Columbia's Cranksgiving Event · Patch 엘리콧시티
- MoCo Man Accused Of Assaulting Virginia Deputy: Sheriff's Office · Patch 록빌
- ICE Agent Pepper-Sprayed During MoCo Road Rage Incident: Report · Patch 록빌
- Man Pleads Guilty In Road Rage Shooting Of Centreville E-Bike Rider · Patch 애난데일
- Woman Suffers Life-Threatening Injuries In Fairfax Crash: Police · Patch 애난데일
- Virginia Task Force 1 Mourns Loss Of Search And Rescue Dog Xandr · Patch 애난데일
- Dozens Hurt In Porch Collapse At College Party | Marine Marathon 3-Peat | Speeding Truck Kills 2: VA Weekend · Patch 애난데일
번역·요약은 공개된 원문을 AI가 한국어로 옮긴 것입니다. 정확한 내용은 원문을 확인하세요. 워싱턴 지역 한인 언론 바로가기 · 행사·모임 · 정착·생활 길잡이