워싱턴 지역 아침 소식 · 10월 28일(수)
날씨(워싱턴 DC): 밤사이 맑음, 51°F (11°C) / 수요일 곳에 따라 안개 → 구름 많음, 68°F (20°C)
연방 정부: 정상 근무
공기질: 보통 (AQI 61)
버지니아 (4)
프린스윌리엄 카운티 학생, 차에 치여 위독
프린스윌리엄 카운티(Prince William County)에서 학생 1명이 차에 치여 생명이 위독한 상태입니다. 경찰은 다른 차량이 관련됐을 수 있다고 밝혔지만, 어느 정도 관련됐는지는 아직 파악하지 못했다고 했습니다. 원문: WUSA9
프린스윌리엄 헤이마켓서 학생 차량에 치여 중상
화요일 아침 헤이마켓(Haymarket)에서 프린스윌리엄카운티(Prince William County) 학생 1명이 차량에 치였다고 경찰이 밝혔습니다. 이 학생은 생명이 위태로운 부상을 입었습니다. 원문: FOX 5 DC
페어팩스카운티 10월 27일 주요 뉴스 정리
FFXnow가 10월 27일 페어팩스카운티(Fairfax County)에서 많이 읽힌 뉴스를 정리했습니다. 원문: FFXnow
알링턴 10월 27일 주요 뉴스 정리
ARLnow가 10월 27일 알링턴(Arlington)에서 많이 읽힌 뉴스를 정리했습니다. 원문: ARLnow
메릴랜드 (6)
프린스턴 초등학교, 질환 확산으로 임시 휴교
프린스턴 초등학교(Princeton Elementary School)가 인플루엔자 유사 증상과 위장염 유사 증상 사례가 늘어 임시로 휴교합니다. 지금까지 학생 48명과 교직원 16명이 증상을 보였습니다. 원문: WUSA9
PG카운티, 스피어 승인 이후 식스플래그 부지·커맨더스 경기장 활용 검토
프린스조지스 카운티(Prince George's County)가 스피어(Sphere) 승인에 이어 옛 식스플래그(Six Flags) 부지에 새로운 상업 개발을 검토하고 있습니다. 커맨더스(Commanders)가 떠난 뒤 노스웨스트 스타디움(Northwest Stadium) 부지 활용 방안도 함께 검토하고 있습니다. 원문: WUSA9
메릴랜드대, DC 출신 아자르 압둘-라힘 임시 감독 선임
메릴랜드대(University of Maryland) 풋볼팀은 지난주 마이클 록슬리(Michael Locksley) 전 감독과 결별했습니다. 이후 DC 출신인 아자르 압둘-라힘(Aazaar Abdul-Rahim)이 임시 감독으로 팀을 이끕니다. 원문: WUSA9
PG카운티 프린스턴 초등학교, 호흡기·위장 질환 확산으로 30일까지 휴교
프린스조지스 카운티(Prince George's County)의 프린스턴 초등학교(Princeton Elementary School)가 호흡기 질환과 위장 질환이 늘어 10월 30일(금)까지 휴교합니다. 관계자들은 화요일 저녁에 이를 발표했습니다. 원문: FOX 5 DC
칼리지파크 인기 주점, 핼러윈 앞두고 주류 면허 90일 정지 유예 요청
메릴랜드대학교 칼리지파크(University of Maryland, College Park) 인근의 주점 '코너스톤 그릴 앤 로프트(Cornerstone Grill and Loft)'가 핼러윈 주말을 앞두고 내려진 90일 주류 면허 정지 처분을 잠시 멈춰 달라고 요청했습니다. 원문: FOX 5 DC
하워드카운티 '자원봉사 빌리지 축하 행사' 안내
하워드카운티(Howard County) 공원레크리에이션국이 '자원봉사 빌리지 축하 행사(Volunteer Village Celebration)'를 안내했습니다. 원문: 하워드카운티
워싱턴 DC (5)
듀폰서클서 '17번가 하이힐 레이스' 열려
듀폰서클(Dupont Circle)에서 17번가 하이힐 레이스(17th Street High Heel Race)가 열렸습니다. 이 레이스는 1980년대 중반부터 DC 북서부(Northwest DC)의 전통 행사로 이어져 왔습니다. 원문: WUSA9
RFK 스타디움, NCAA 파이널포 개최지 선정 안 돼
DC에 새 커맨더스(Commanders) 경기장 건설 계획이 있지만, DC는 2032년부터 2036년까지 열리는 NCAA 파이널포(Final Four) 개최지로 선정되지 않았습니다. 원문: WUSA9
DC 공공사업국, 제설차 8대 이름 주민 공모
DC 공공사업국(DC Department of Public Works)이 겨울을 앞두고 8개 와드(ward)에 배치할 제설차의 이름을 주민들에게 공모합니다. 유머와 지역에 대한 자부심을 담은 행사입니다. 원문: WUSA9
제39회 DC 하이힐 레이스 우승자 탄생
화요일 밤 듀폰서클(Dupont Circle)에서 제39회 17번가 하이힐 레이스(17th Street High Heel Race)가 열렸습니다. 드래그 킹과 드래그 퀸들이 하이힐을 신고 레이스를 펼쳤습니다. 원문: FOX 5 DC
DC 경찰, 특별 행사로 10월 28~29일 주차 제한·도로 통제 안내
DC 경찰(MPD)에 따르면 2026년 10월 28일 오전 5시부터 오후 6시까지 위스콘신 애비뉴(Wisconsin Avenue) 홀 플레이스(Hall Place)부터 W 플레이스(W Place) NW 구간이 긴급 주차 금지 구역으로 지정됩니다. 10월 29일에도 오전 5시부터 낮 12시까지 일부 도로에 주차 제한과 통제가 있습니다. 원문: DC 경찰(MPD)
워싱턴 지역 전체·한인 사회 (3)
19세 처남 숨지게 한 남성, 징역 10년 선고
말다툼 끝에 19세 처남을 숨지게 한 남성이 고의적 과실치사(voluntary manslaughter) 혐의로 징역 10년을 선고받았습니다. 원문: WUSA9
푸드트럭 인근 소년 2명 살해 혐의 남성, 보석 기각
푸드트럭 인근에서 12세 소년과 14세 소년을 숨지게 한 혐의로 1급 살인죄로 기소된 남성에 대해 판사가 보석을 허가하지 않았습니다. 판사는 이 남성이 지역사회에 '극도로 위험한' 인물이라고 밝혔습니다. 원문: WUSA9
[칼럼] 장로들의 책임
성경 속 장로라는 명칭이 오늘날 교회의 장로와 어떻게 다른지 설명하는 목회 칼럼입니다. 초대교회 때는 장로와 목사가 나뉘지 않았고, 장로는 주로 목회를 맡은 연장자나 지도자를 뜻했습니다. 원문: 만나24
미국 주요 뉴스·정치 (8)
폭스뉴스 "상원 다수당 향방은 접전"
선거일을 6일 앞두고 폭스뉴스 파워랭킹(Fox News Power Rankings)이 상원 다수당 향방을 접전으로 평가했습니다. 민주당은 트럼프 지지세가 강한 주에서 의석을 뒤집는 것을 목표로 하고 있습니다. 원문: Fox News
전직 이민판사 "일한 오마르, 조사 결과 따라 시민권 박탈 가능성"
한 전직 이민판사는 연방 조사 결과에 따라 일한 오마르(Ilhan Omar)가 시민권 박탈과 형사 기소에 직면할 수 있다고 말했습니다. 원문: Fox News
셰러드 브라운 전 상원의원, 펠로시로부터 3만3,000달러 후원받아
상원 복귀를 노리는 민주당 셰러드 브라운(Sherrod Brown) 전 상원의원이 낸시 펠로시(Nancy Pelosi)로부터 3만3,000달러를 받았습니다. 브라운 전 의원은 그동안 의원들의 주식 거래와 부패를 비판해 왔습니다. 원문: Fox News
앤지 닉슨 상원 후보 쿠바 관련 답변에 양당 비판
미국민주사회주의자(DSA)와 연계된 상원 후보 앤지 닉슨(Angie Nixon)이 쿠바가 독재 국가인지 묻는 질문에 내놓은 답변을 두고 민주·공화 양당에서 비판이 나왔습니다. 원문: Fox News
엡스타인 파일서 기밀 자료 누락 정황
엡스타인(Epstein) 파일에서 일부 페이지가 빠져 있고 기밀 문서를 언급한 대목이 발견됐습니다. 이는 법무부(Justice Department)가 그동안 엡스타인 파일에 대해 밝혀 온 설명과 어긋납니다. 원문: CBS News
미군 "이란 전쟁 비용 470억 달러"
CBS 뉴스가 입수한 미 중부사령부(Central Command) 추산에 따르면, 10월 중순 기준 이란과의 전쟁에 들어간 미군 비용은 최소 471억 달러입니다. 원문: CBS News
선거 일주일 앞두고 경제·생활비 쟁점 부각
선거를 일주일 앞두고 트럼프 대통령은 텍사스 유세에 나섰으며, 민주당은 텍사스에서 의석을 늘릴 기회를 노리고 있습니다. 유권자들이 생필품 물가를 주요 관심사로 꼽으면서 경제가 막판 선거전의 핵심 쟁점으로 떠올랐습니다. 원문: PBS NewsHour
선거 일주일 전 여론조사, 민주당 8%p 앞서
화요일 발표된 PBS 뉴스/NPR/마리스트(Marist) 여론조사에서 민주당은 투표 의향 유권자층에서 8%p 앞섰습니다. 무당층에서는 격차가 13%p로 벌어졌습니다. 원문: PBS NewsHour
국제 뉴스 (5)
미군, 동태평양 마약 운반 의심 선박 공습…5명 사망
미군이 동태평양에서 마약 밀매 의심 고속정을 공습했습니다. 미 남부사령부(SOUTHCOM)는 이 공습으로 '마약 테러리스트' 5명이 사망했다고 확인했습니다. 원문: Fox News
이스라엘 총선 개표 70%…네타냐후의 리쿠드당 선두
이스라엘 총선 개표가 70% 진행된 가운데 베냐민 네타냐후(Benjamin Netanyahu) 총리의 리쿠드(Likud)당이 앞서고 있습니다. 다만 과반 확보는 어려운 상황이며, 정부 구성 방안이 세 갈래로 나뉘어 선거 결과는 아직 불확실합니다. 원문: Fox News
브라질 대선 패배 플라비우 보우소나루, 에콰도르로 이동
아르헨티나 당국에 따르면 브라질 대선에서 패배한 플라비우 보우소나루(Flávio Bolsonaro)가 가족과 함께 아르헨티나를 거쳐 에콰도르로 향하고 있습니다. 앞서 국무부(State Department) 관계자는 CBS 뉴스에 이들이 미국 비자를 받게 될 것이라고 밝혔습니다. 원문: CBS News
스페인 열차 충돌 사고로 최소 10명 사망
당국에 따르면 스페인에서 열차 두 대가 충돌해 최소 10명이 숨졌습니다. 현지 언론은 두 열차가 같은 방향으로 달리던 중 충돌했다고 보도했습니다. 원문: CBS News
이스라엘 총선, 뚜렷한 승자 없어
10월 7일 공격과 가자 전쟁 이후 처음 치러진 이스라엘 총선에 역대 최다 유권자가 참여했습니다. 예측 결과 야권이 네타냐후 총리가 이끄는 연립정부보다 많은 의석을 얻었지만 과반에는 못 미쳐, 정부 구성을 위한 협상이 몇 주간 이어질 것으로 보입니다. 원문: PBS NewsHour
영어 기사 제목 (4)
- Mother Arrested Following Drowning Death of 8-Month-Old Infant · Loudoun County
- Police searching for man who allegedly exposed himself in Silver Spring store · Bethesda Magazine
- ‘Unthinkable’: Elected officials, advocates decry proposed changes to 2030 census · Bethesda Magazine
- Lane Closures Implemented During Sidewalk Extension Project In Columbia · Patch 엘리콧시티
번역·요약은 공개된 원문을 AI가 한국어로 옮긴 것입니다. 정확한 내용은 원문을 확인하세요. 워싱턴 지역 한인 언론 바로가기 · 행사·모임 · 정착·생활 길잡이