워싱턴 바꾸기

워싱턴 지역 아침 소식 · 10월 30일(금)

오늘의 소식10월 30일(금) 리타운 운영팀

날씨(워싱턴 DC): 밤사이 대체로 맑음, 53°F (12°C) / 금요일 맑음, 75°F (24°C)
연방 정부: 정상 근무
공기질: 보통 (AQI 55)

버지니아 (8)

라우던카운티서 자전거 운전자 픽업트럭과 충돌해 숨져
라우던카운티(Loudoun County)에서 자전거 운전자가 픽업트럭과 관련된 사고로 숨졌습니다. 보안관실 대원들은 오전 10시 41분쯤 신고를 받고 웰본 로드(Welbourne Road)와 세인트루이스 로드(St. Louis Road) 교차로에 출동했습니다. 원문: WUSA9

알렉산드리아 피살 남성 유족, 심경 밝혀
알렉산드리아(Alexandria)에서 숨진 남성의 처제가 유족을 대표해 입장을 밝혔습니다. 유족은 그의 죽음에 깊이 비통해하고 있다고 말했습니다. 원문: WUSA9

아내 살해 혐의 재판, 피해자 가정폭력 주장 증거 채택 놓고 공방
아내 살해 혐의 재판에서 숨진 아내가 생전에 제기한 가정폭력 주장을 증거로 채택할 수 있는지를 두고 공방이 벌어졌습니다. 검찰은 월요일 입증 절차를 마칠 예정입니다. 원문: WUSA9

페어팩스 카운티, 번호판 자동 인식기로 절도 용의자 체포
페어팩스 카운티(Fairfax County)에서 차량 번호판 자동 인식(ALPR) 기술의 도움을 받아 절도 용의자를 체포했습니다. 원문: FOX 5 DC

라우던 카운티 퍼셀빌 아파트, 안전 문제로 일부 대피
라우던 카운티 건축개발국(Loudoun County Department of Building and Development)에 따르면 목요일 저녁 퍼셀빌(Purcellville)의 한 아파트 건물에서 안전하지 않은 상태가 발견되어 일부 주민이 대피했습니다. 원문: FOX 5 DC

페어팩스 10월 29일 주요 뉴스: 항공우주 방산업체, 레스턴 낙점
10월 29일 FFXnow에서 가장 많이 읽힌 기사 가운데 하나는 한 항공우주 방산업체가 새 거점으로 레스턴(Reston)을 선택했다는 소식입니다. 원문: FFXnow

알링턴 10월 29일 주요 뉴스: W-L 인근 공원 폭행 사건으로 안전 우려
10월 29일 ARLnow에서 가장 많이 읽힌 기사 가운데 하나는 W-L 인근 공원에서 일어난 폭행 사건으로 안전 우려가 커지고 있다는 소식입니다. 원문: ARLnow

알렉산드리아 10월 29일 주요 뉴스: 해임된 보안관실 직원, 밀반입 혐의 유죄 인정
10월 29일 ALXnow에서 가장 많이 읽힌 기사 가운데 하나는 해임된 알렉산드리아 보안관실 부보안관이 밀반입 혐의에 대해 유죄를 인정했다는 소식입니다. 원문: ALXnow

메릴랜드 (5)

몽고메리카운티 공립학교 67%, 별 4~5개 평가 받아
몽고메리카운티 공립학교(Montgomery County Public Schools)의 3분의 2 이상이 2026년 메릴랜드 학교 성적표(Maryland School Report Card)에서 별 4개 또는 5개 등급을 받았습니다. 학업 성취도도 향상됐습니다. 원문: WUSA9

몽고메리카운티, 새 공공안전 합동운영센터 공개
몽고메리카운티(Montgomery County)가 목요일 공공안전 합동운영센터(Public Safety Joint Operations Center) 개관 테이프 커팅 행사를 열었습니다. 카운티는 이 센터를 3월부터 이미 사용해 왔다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9

메릴랜드대 칼리지파크, 남자농구 시즌 앞두고 '미드나이트 마일' 행사
메릴랜드대학교 칼리지파크(University of Maryland, College Park) 학생과 팬들이 남자농구팀의 '미드나이트 마일(Midnight Mile)' 행사에 참여하려고 자정 직후 트랙에 모일 준비를 하고 있습니다. 이 전통 행사로 남자농구 시즌을 시작합니다. 원문: FOX 5 DC

프린스조지스 카운티, 몇 시간 사이 살인 사건 3건 발생
프린스조지스 카운티(Prince George's County) 경찰이 몇 시간 사이 카운티 곳곳에서 일어난 살인 사건 3건을 수사하고 있습니다. 경찰서장은 주민 우려에 대해 직접 입장을 밝혔습니다. 원문: FOX 5 DC

메릴랜드주, 기술학교와 손잡고 건설·기술 분야 유급 인턴십 시범사업 시작
웨스 무어(Wes Moore) 주지사와 메릴랜드 총무부(Maryland Department of General Services)가 10월 29일 기술학교와 협력하는 주 차원의 새 시범사업을 발표했습니다. 이 사업은 학생들이 건설, 엔지니어링, 유지보수 분야에서 지속 가능한 유급 인턴십을 얻을 수 있도록 인력 양성 경로를 만드는 것이 목표입니다. 원문: 메릴랜드 주지사실

워싱턴 DC (6)

내셔널 크리스마스트리 점등식 관람 추첨 신청 시작
내셔널 크리스마스트리(National Christmas Tree) 점등식 입장권은 무료이지만 추첨으로 관람객을 정합니다. 신청은 11월 4일 오후 3시(동부시간)까지 받습니다. 원문: WUSA9

DC 북서부 총격 사건 경찰 수사
DC 북서부(Northwest DC)에서 총격 사건이 발생해 경찰이 수사하고 있습니다. 피해자는 의식이 없고 호흡이 없는 상태로 발견됐으며, 현재 용의자 인상착의는 공개되지 않았습니다. 원문: WUSA9

DC 유아교육센터 핼러윈 사탕 상자서 총기 발견
목요일 워싱턴 DC의 한 유아교육센터에서 핼러윈 사탕 상자 안에 들어 있던 총기가 발견됐습니다. 원문: FOX 5 DC

DC 북서부 총격으로 남성 부상
경찰에 따르면 목요일 저녁 DC 북서부(Northwest DC)에서 발생한 총격 사건으로 남성 1명이 다쳤습니다. 원문: FOX 5 DC

로버트 화이트 DC 시의원, 연방하원 대표 후보 자격 위해 사임
로버트 화이트(Robert White) DC 광역(At-Large) 시의원이 11월 2일 월요일 시의원직에서 사임합니다. 화요일 선거에 민주당 DC 연방하원 대표(delegate) 후보로 나서는 자격을 확실히 하기 위한 조치입니다. 원문: FOX 5 DC

내셔널 링크스 트러스트, DC 공공 골프장 2곳 50년 운영 계약
내셔널 링크스 트러스트(National Links Trust, NLT)는 목요일 록크릭파크 골프장(Rock Creek Park Golf)과 랭스턴 골프장(Langston Golf Course)을 운영하고 개보수하는 50년 임대 계약을 맺었다고 발표했습니다. 원문: FOX 5 DC

워싱턴 지역 전체·한인 사회 (1)

올겨울 수도권 날씨 전망, 눈은 얼마나 올까
WUSA9이 올겨울 워싱턴 수도권(DMV)의 강설량 전망을 내놨습니다. 엘니뇨(El Niño)부터 극심한 한파까지 겨울 대비에 필요한 정보를 정리했습니다. 원문: WUSA9

미국 주요 뉴스·정치 (8)

공화당 전국위, 알래스카 상원 선거 동명 후보 문제 '사기'라고 주장
공화당전국위원회(RNC)는 민주당이 유권자 혼란을 노리고 알래스카 상원 선거 투표용지에 이름이 같은 '댄 설리번(Dan Sullivan)' 후보를 한 명 더 올렸다고 주장했습니다. 법무부(DOJ)는 이 사안에 대한 형사 수사를 강화하고 있습니다. 원문: Fox News

알래스카 주지사 공화당 후보, 민주당 후보 지지한 머카우스키 상원의원 비판
트럼프 대통령의 지지를 받는 알래스카 주지사 후보 버나뎃 윌슨(Bernadette Wilson)이 민주당 상대 후보를 지지한 리사 머카우스키(Lisa Murkowski) 상원의원을 비판했습니다. 윌슨 후보는 두 사람의 경제 정책이 비슷하다고 주장했습니다. 원문: Fox News

트럼프 대통령 추진 아치 건립 저지 소송, 법원 심리 열려
트럼프 대통령이 추진하는 250피트 높이 아치의 운명을 두고 법무부(Justice Department)와 재향군인 단체가 법정에서 맞붙습니다. 원문: CBS News

코미 전 FBI 국장 기소 시도 두고 법무부·변호인단 법정 공방
제임스 코미(James Comey) 전 연방수사국(FBI) 국장이 금요일 다시 연방 법정에 섭니다. 코미 측 변호인단은 법무부의 최근 형사 기소 시도를 기각해 달라고 주장할 예정입니다. 원문: CBS News

중간선거 앞두고 선거 캠프들 AI 문자 메시지 활용
선거 캠프들이 이전보다 더 많은 유권자의 의견을 듣기 위해 AI 문자 메시지를 시험적으로 활용하고 있으며, 때로는 유권자 설득에도 쓰고 있습니다. 원문: CBS News

2026년 서머타임 이번 주말 종료…시계 1시간 늦춰야
이번 주말 2026년 서머타임(일광절약시간제)이 끝나 시계를 1시간 뒤로 돌리게 됩니다. 이에 따라 수백만 명의 미국인이 1시간 더 잘 수 있게 됩니다. 원문: CBS News

트럼프 대통령, 캔자스 유세 불참 질문한 기자에 "역겹다"
트럼프 대통령이 캔자스(Kansas) 방문 취소에 관해 질문한 기자에게 "역겹다(disgusting)"고 말했습니다. 로이터(Reuters) 기자는 대통령이 재선 경쟁이 치열한 공화당 로저 마셜(Roger Marshall) 상원의원을 지원하려고 토요일 캔자스에서 열 예정이던 유세에 더 이상 참석하지 않는 이유를 물었습니다. 원문: PBS NewsHour

미국인 3분의 2 이상 "나라가 쇠퇴하고 있다"
새로 나온 설문조사에서 미국인 3분의 2 이상이 나라가 쇠퇴하고 있다고 답했습니다. 물가 상승으로 실제로 고통을 겪고 있다는 응답은 47%로 거의 절반에 이르렀으며, 이는 예년보다 크게 늘어난 수치입니다. 원문: PBS NewsHour

한반도·북한 소식 (3)

일제강점기 VOA 듣고 국제정세 알린 애국지사 3인, '11월의 독립운동가' 선정
한국 정부는 일제강점기에 VOA를 청취해 국제정세를 한국 국내에 알린 애국지사 3인을 '2026년 11월의 독립운동가'로 선정했다고 밝혔습니다. 원문: VOA 한국어

청와대 "북한군 지뢰 폭발 사건, 필요한 조치 계속 취할 것"
한국 정부는 북한군이 군사분계선(MDL) 이남 지역에 매설한 지뢰로 지난달 일어난 사건에 대해 분명한 원칙을 갖고 필요한 조치를 계속 취해 나가겠다고 30일 밝혔습니다. 청와대는 호르무즈 해협과 관련한 기여 방안도 찾고 있다고 밝혔습니다. 원문: VOA 한국어

강신철 국방장관 "헤그세스 장관과 한미 동맹 굳건함 재확인"
강신철 한국 국방부 장관은 30일 지난 28일 피트 헤그세스(Pete Hegseth) 미국 전쟁부 장관과 가진 회담에 대해 "한미 동맹이 굳건하다는 것을 재확인한 좋은 회담이었다"고 말했습니다. 미한 공군은 편대비행을 실시했습니다. 원문: VOA 한국어

국제 뉴스 (3)

이스라엘 총선 네타냐후 진영 과반 실패…여당 '선거 도둑맞아' 주장
목요일 선거 당국이 발표한 결과에 따르면 네타냐후(Netanyahu) 총리 진영은 120석 의회에서 53석을 얻어, 직전 의회 최대 68석보다 크게 줄었습니다. 네타냐후 총리의 정당은 선거를 '도둑맞았다'고 주장했습니다. 원문: PBS NewsHour

이스라엘 총선, 과반 정당 없어 정국 불확실
이스라엘이 총선에서 뚜렷한 집권 과반이 나오지 않아 정치적 불확실성에 놓였습니다. 이스라엘 군 정보국장 출신으로 현재 국가안보연구소(INSS) 소장인 타미르 하이만(Tamir Hayman)이 선거 결과의 의미를 설명했습니다. 원문: PBS NewsHour

엘살바도르, 아이티에 병력 수천 명 증파…트럼프 "할 일을 하라"
엘살바도르의 나이브 부켈레(Nayib Bukele) 대통령이 갱단 소탕을 지원하고 최근 매복 공격으로 붙잡힌 자국 군인 4명을 찾으려고 아이티(Haiti)에 병력 수천 명을 보내며, 아이티 정부도 이에 동의했습니다. 부켈레 대통령이 화요일 전화로 의견을 묻자 트럼프 대통령은 "할 일을 하라"고 답한 것으로 전해졌습니다. 원문: Axios

영어 기사 제목 (2)

번역·요약은 공개된 원문을 AI가 한국어로 옮긴 것입니다. 정확한 내용은 원문을 확인하세요. 워싱턴 지역 한인 언론 바로가기 · 행사·모임 · 정착·생활 길잡이