워싱턴 바꾸기

워싱턴 지역 아침 소식 · 10월 31일(토)

오늘의 소식10월 31일(토) 리타운 운영팀

날씨(워싱턴 DC): 오늘 대체로 맑음, 63°F (17°C) / 오늘 밤 대체로 흐림, 46°F (8°C)
연방 정부: 정상 근무
공기질: 좋음 (AQI 28)

버지니아 (2)

워싱턴-리버티고 전 대체교사, 미성년자 성추행으로 징역 5년
알링턴 워싱턴-리버티(Washington-Liberty) 고등학교의 전 대체교사가 미성년자 대상 음란 행위 혐의로 알링턴 카운티 순회법원(Arlington County Circuit Court)에서 징역 5년을 선고받았습니다. 원문: WUSA9

전 알링턴 카운티 대체교사, 미성년자 대상 성범죄로 징역 5년
알링턴 카운티(Arlington County)에서 대체교사로 일했던 사람이 미성년자 대상 성범죄로 징역 5년을 선고받았다고 검찰청(Commonwealth's Attorney's Office)이 밝혔습니다. 원문: FOX 5 DC

메릴랜드 (7)

휘튼 타운하우스에 차량 돌진, 두 가족 거처 잃어
휘튼(Wheaton)의 한 타운하우스에 차량이 돌진해 두 가족이 집을 떠나야 했습니다. 구조 당국은 다친 사람은 없고 재산 피해만 있었다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9

메릴랜드대 인기 술집, 핼러윈 앞두고 주류 면허 취소
메릴랜드대학교(University of Maryland) 교직원과 학생들에게 인기 있는 스포츠 바 코너스톤 그릴 앤 로프트(Cornerstone Grill & Loft)의 주류 면허가 90일간 취소됐습니다. 원문: WUSA9

질병 확산으로 휴교한 프린스턴 초등학교, 월요일 재개교
질병 확산으로 문을 닫았던 프린스턴 초등학교(Princeton Elementary School)가 월요일에 다시 문을 연다고 학교 당국이 발표했습니다. 원문: WUSA9

프린스조지스 카운티 레크리에이션 센터에서 총격, 남성 1명 중상
금요일 밤 포트워싱턴(Fort Washington)의 한 레크리에이션 센터에서 총격 사건이 일어나 남성 1명이 크게 다쳤습니다. 원문: FOX 5 DC

몽고메리 카운티 타운하우스에 차량 돌진, 두 가구 집 잃어
금요일 저녁 휘튼(Wheaton)에서 차량이 타운하우스로 돌진해 두 가구가 집을 떠나야 했다고 몽고메리 카운티(Montgomery County) 소방·구조 당국이 밝혔습니다. 원문: FOX 5 DC

도난 차량으로 사망 사고 낸 메릴랜드 10대, 징역 7년
도난 차량을 타고 경찰을 피해 달아나다 프린스조지스 카운티(Prince George’s County)에 사는 한 어머니의 차량을 들이받아 숨지게 한 메릴랜드 10대에게 징역 7년이 선고됐습니다. 원문: FOX 5 DC

한국벤처투자, 메릴랜드 기회펀드에 620만 달러 투자 확약
한국벤처투자(KVIC)가 메릴랜드 기회펀드(Maryland Opportunity Fund)에 620만 달러 투자를 확약했으며, 이 내용은 지난 27일 볼티모어 힐튼 이너하버 호텔에서 열린 ‘2026 TEDCO 기업가 엑스포(Entrepreneur Expo)’에서 발표됐습니다. 수잔 리 메릴랜드주 국무장관은 한국 혁신기업의 미국 시장 진출과 글로벌 성장을 지원하겠다고 말했습니다. 원문: 만나24

워싱턴 DC (6)

총격 사건 겪은 DC '카페 8', 보안 강화해 영업 재개
DC 남동부(Southeast DC)의 카페 8(Cafe 8)이 주방위군(National Guardsmen)이 관련된 총격 사건 이후 새로운 안전 수칙을 마련해 다시 문을 열었습니다. 원문: WUSA9

자녀 앞에서 아이들 엄마 살해한 DC 남성, 징역 45년
DC의 한 남성이 2022년 자녀들의 어머니를 총으로 살해한 혐의로 징역 45년을 선고받았습니다. 검찰은 사건 당시 집 안에 어린이 8명이 있었다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9

판사, 이스트 포토맥 공원 개보수 관련 법무부 진술 조사 명령
아나 레예스(Ana Reyes) 판사는 이스트 포토맥 공원(East Potomac Park) 개보수 계획에 관한 트럼프 대통령 측 변호인들의 진술을 조사하기 위해 특별 조사관(special master)을 임명하겠다고 밝혔습니다. 원문: WUSA9

비티 하원의원, 케네디센터 2년 폐쇄 재요청 저지 나서
조이스 비티(Joyce Beatty) 하원의원이 케네디센터(Kennedy Center)를 2년간 폐쇄하자는 재요청을 기각해 달라고 연방 판사에게 요청했습니다. 비티 의원은 증거가 은폐됐다고 주장했습니다. 원문: FOX 5 DC

2022년 자녀 엄마 살해한 DC 38세 남성, 징역 45년
연방검찰청(U.S. Attorney's Office)에 따르면 워싱턴 DC의 38세 남성이 2022년 7월 자녀들의 어머니를 살해한 혐의로 징역 45년을 선고받았습니다. 원문: FOX 5 DC

연방 판사, 이스트 포토맥 골프장 폐쇄 계획 관련 법무부 조사 착수
연방 판사가 트럼프 행정부의 DC 이스트 포토맥 공원 골프장(East Potomac Park Golf Course) 폐쇄 계획을 두고 법무부(Justice Department) 변호인들이 법원을 오도했는지 조사하기로 했습니다. 판사는 이를 위해 특별 조사관을 임명할 계획입니다. 원문: FOX 5 DC

워싱턴 지역 전체·한인 사회 (1)

하수 유출 C&O 운하 정화, 마지막 단계 돌입
DC 워터(DC Water) 작업반이 하수 유출 비상사태 이후 오염된 흙 수천 톤을 걷어냈으며, 이제 운하 바닥의 점토층을 교체하는 작업에 들어갑니다. 원문: WUSA9

미국 주요 뉴스·정치 (8)

트럼프의 오마 의원 축출 추진, 연방대법원 판례 시험대에
도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령이 일한 오마(Ilhan Omar) 하원의원 축출을 추진하는 가운데 이 사안이 중요한 법적 시험대에 올랐습니다. 일부 법률 전문가들은 파월 대 매코맥(Powell v. McCormack) 판례가 오히려 축출을 뒷받침할 수도 있다고 보고 있습니다. 원문: Fox News

중간선거 앞두고 메인주 유권자 명부 문제 제기
한 보수 성향 법률 단체가 메인주(Maine) 유권자 명부에 사망 추정 유권자 3,181명과 중복 등록 693건이 남아 있다고 주장하는 진정을 제기했습니다. 원문: Fox News

연방판사, 법무부의 선거 관리 요원 기소 경고 제동
연방판사가 비시민권자로 의심되는 사람들과 관련된 투표용지를 이유로 트럼프 행정부가 선거 관리 요원들에게 기소하겠다고 경고하지 못하도록 막았습니다. 원문: Fox News

중간선거 사흘 앞으로, 트럼프 대통령 플로리다 유세
2026년 11월 중간선거가 사흘 앞으로 다가왔습니다. 주요 접전지 후보들과 트럼프 대통령이 유권자들에게 마지막 지지를 호소하고 있습니다. 원문: CBS News

연방판사, 법무부에 캘리포니아 선거관리 공무원 압박 중단 명령
연방판사가 연방정부에 주와 지방 선거관리 공무원들에게 투표용지를 따로 분리하라고 요구하는 것을 멈추라고 명령했습니다. 따르지 않으면 형사 기소하겠다고 경고하는 것도 중단하라고 했습니다. 원문: CBS News

법원, 세금으로 만든 트럼프 행정부 광고 3편 중단 명령
판사가 금요일 정치·선전 목적으로 만든 것으로 보이는 트럼프 행정부의 세금 지원 광고 3편을 TV와 소셜미디어에서 내리라고 판결했습니다. 여기에는 공화당이 의회 다수당을 지키면 모든 미국인이 5,000달러를 받는다는 대통령의 주장을 알리는 광고도 들어 있습니다. 원문: PBS NewsHour

사전투표 급증 속 중간선거 후보들 마지막 유세
선거일을 앞두고 주말만 남은 가운데 전국의 후보들이 마지막 유세에 나섰습니다. 트럼프 대통령은 플로리다에 이어 아이오와와 캔자스를 찾습니다. 처음에는 이 두 곳의 유세를 취소했다가 막판에 일정을 바꿨습니다. 원문: PBS NewsHour

연방 판사, 법무부의 선거 사무원 기소 위협 금지
연방 판사가 금요일 트럼프 행정부가 자격이 없다고 주장하는 등록 유권자의 투표를 집계하는 선거 사무원들을 형사 기소하겠다고 위협하지 못하도록 하는 긴급 명령을 내렸습니다. 중간선거 나흘 전 나온 이번 명령에 따라 법무부(Justice Department)는 이미 선거 관리들에게 보낸 경고를 철회해야 합니다. 원문: Axios

경제·증시·테크 (1)

바이낸스서 60억 달러 탈취, 사상 최대 암호화폐 해킹
세계 최대 암호화폐 거래소 바이낸스(Binance)에서 해커들이 60억 달러 규모의 자산을 빼내 갔습니다. 회사는 출금을 중단하고 자금 회수에 나섰으며, 이번 사건으로 암호화폐 보안과 범행 주체에 대한 의문이 커지고 있습니다. 원문: PBS NewsHour

한반도·북한 소식 (1)

미·한·일 외교장관, 북한 완전한 비핵화 의지 재확인
미국과 한국, 일본 외교장관이 북한의 완전한 비핵화에 대한 확고한 의지를 재확인했습니다. 3국은 인도태평양 지역 협력 상황을 점검하고 북극·태평양 지역에서 협력을 강화하기로 했습니다. 원문: VOA 한국어

국제 뉴스 (5)

폴란드 대통령, 최고법원 사태를 '쿠데타'로 규정하고 비행기 회항
폴란드 대통령이 최고법원에서 벌어진 일을 '쿠데타'라고 부르며 타고 있던 비행기를 되돌렸습니다. 대통령과 총리 사이의 갈등이 깊어지는 가운데 최고법원 앞에서는 시위대가 집회를 열었습니다. 원문: Fox News

미국, 우크라이나에 패트리엇 미사일 500기 판매 승인
미국이 우크라이나에 패트리엇(Patriot) 미사일 500기를 판매하는 것을 승인했습니다. 볼로디미르 젤렌스키(Volodymyr Zelenskyy) 우크라이나 대통령은 동맹국들에게 이 핵심 무기를 더 빨리 보내 달라고 요청했습니다. 원문: CBS News

이스라엘 총선 교착, 네타냐후 총리 향방 불투명
이스라엘에서 중대한 총선이 치러진 뒤 국가와 베냐민 네타냐후(Benjamin Netanyahu) 총리의 앞날이 불확실해졌습니다. PBS는 네타냐후 전기 작가인 이코노미스트(The Economist)의 안셸 페퍼(Anshel Pfeffer)와 함께 이번 선거 결과가 지역에 미칠 영향을 짚었습니다. 원문: PBS NewsHour

젤렌스키 "스타링크 차질이 민간인 사망에 영향"
우크라이나의 젤렌스키 대통령이 스타링크(Starlink) 서비스 차질이 민간인 사망에 영향을 줬다는 입장을 지금까지 가장 분명하게 밝혔습니다. 일론 머스크(Elon Musk)는 지난주 서비스 속도를 늦추라고 지시했다고 인정했으며, 이에 워싱턴에서는 양당 모두에서 반발이 나왔습니다. 원문: PBS NewsHour

카타르 중재단, 테헤란서 12시간 넘게 미·이란 협상 중재
카타르 중재단이 금요일 테헤란에서 미국과 이란의 직접 협상 재개를 위해 12시간 넘게 회담을 벌였으며, 논의는 토요일 카타르 도하(Doha)에서 이어집니다. 미국은 이란을 겨냥한 군사 작전을 며칠 앞둔 상황으로, 이란이 이스라엘과 걸프 국가들에 보복 공격을 할 가능성이 있습니다. 원문: Axios

영어 기사 제목 (4)

번역·요약은 공개된 원문을 AI가 한국어로 옮긴 것입니다. 정확한 내용은 원문을 확인하세요. 워싱턴 지역 한인 언론 바로가기 · 행사·모임 · 정착·생활 길잡이