워싱턴 지역 아침 소식 · 11월 17일(화)
날씨(워싱턴 DC): 밤사이 대체로 맑음, 37°F (3°C) / 화요일 맑음, 60°F (16°C)
연방 정부: 정상 근무
공기질: 좋음 (AQI 34)
버지니아 (6)
북버지니아 주민들, ICE의 불법 체포 주장하며 소송 제기
버지니아 주민 6명이 연방 이민 요원들에게 영장 없이 체포됐다고 주장하며 새 소송을 냈습니다. 소장에는 센터빌(Centreville)과 우드브리지(Woodbridge)에서 있었던 사례도 담겼습니다. 원문: WUSA9
스털링 파크뷰 고교서 싸움으로 학생 크게 다쳐
라우던카운티 스털링(Sterling)의 파크뷰 고등학교(Park View High School)에서 싸움이 벌어져 학생 1명이 크게 다쳤습니다. 경찰에 따르면 구급대원이 심폐소생술(CPR)로 학생을 소생시킨 뒤 병원으로 옮겼습니다. 원문: WUSA9
라우던 고교서 싸움…학생 1명 중상으로 병원 이송
라우던 카운티(Loudoun County) 파크뷰 고등학교(Park View High School)에서 월요일 싸움이 벌어져 학생 1명이 중상을 입고 병원으로 옮겨졌습니다. 이 내용은 셰리프국(sheriff’s office)이 밝혔습니다. 원문: FOX 5 DC
트랜스젠더 펜싱 선수, 페어팩스 펜싱 아카데미에 차별 소송
트랜스젠더라고 밝힌 메릴랜드 여성이 페어팩스 카운티(Fairfax County)의 펜싱스포츠아카데미(Fencing Sports Academy)와 미국펜싱협회(USA Fencing, USAF)를 상대로 소송을 냈습니다. 이 여성은 두 단체가 성별에 따른 차별을 금지하는 버지니아 주법을 어겼다고 주장합니다. 원문: FOX 5 DC
21대 버지니아한인회장 선거에 정종웅 수석부회장 단독 출마
정종웅 버지니아한인회 수석부회장이 제21대 회장 후보로 단독 등록해 당선이 유력합니다. 후보 등록은 10월 16일부터 11월 16일 오후 5시까지 받았으며, 마감일에 버지니아 종합기술학교에서 선거관리위원회가 등록 서류를 심사했습니다. 원문: 만나24
이스트폴스처치서 자전거 이용자 차에 치여 중상
월요일 오후 8시쯤 알링턴의 이스트폴스처치(East Falls Church)에서 교차로를 건너던 자전거 이용자가 차에 치여 크게 다쳤습니다. 원문: ARLnow
메릴랜드 (6)
몽고메리카운티 의회, 생활비 부담 덜어줄 세금 감면 법안 표결 예정
몽고메리카운티 의회(Montgomery County Council)가 생활비 부담을 덜기 위한 세금 감면 법안 3건을 표결할 예정입니다. 법안은 저소득 가정, 공립학교 직원, 고정 수입으로 생활하는 주택 소유자에게 세금 감면 혜택을 주는 내용입니다. 원문: WUSA9
칼리지파크서 차 안에 숨진 남성 발견
칼리지파크(College Park)에서 한 남성이 차 안에서 숨진 채 발견됐습니다. 경찰은 용의자와 범행 동기를 계속 조사하고 있습니다. 원문: WUSA9
프린스조지스카운티 교통사고로 보위주립대 19세 학생 사망
목요일 프린스조지스카운티(Prince George's County)에서 일어난 교통사고로 보위주립대(Bowie State University)에 다니는 19세 학생이 숨졌습니다. 경찰은 사고 경위를 조사하고 있습니다. 원문: WUSA9
칼리지파크서 남성 차 안에서 총격으로 숨져
프린스조지스카운티 경찰에 따르면 월요일 밤 칼리지파크(College Park)에서 한 남성이 자신의 차 안에서 총에 맞아 숨졌습니다. 원문: FOX 5 DC
캠프스프링스 총격으로 여성 부상
프린스조지스카운티 경찰에 따르면 월요일 밤 캠프스프링스(Camp Springs)에서 총격 사건이 일어나 여성 1명이 다쳤습니다. 원문: FOX 5 DC
부부 숨지게 한 과속 사고 낸 메릴랜드 남성에 징역 12년
몽고메리카운티 검찰청(Montgomery County State's Attorney's Office)에 따르면 2022년 과속 사고를 내 부부를 숨지게 한 메릴랜드 남성이 징역 12년을 선고받았습니다. 원문: FOX 5 DC
워싱턴 DC (5)
이스트 포토맥 파크 골프장, 폐쇄 예정일 다음 날에도 골퍼 발길 이어져
트럼프 대통령은 이스트 포토맥 파크(East Potomac Park) 골프장을 11월 15일에 폐쇄한다고 발표했습니다. 그러나 주말 사이 연방 판사가 임시 금지명령을 내리면서 폐쇄가 중단됐고, 골퍼들이 다시 골프장을 찾았습니다. 원문: WUSA9
스미소니언 국립동물원 '주라이츠' 올해도 열려
스미소니언 국립동물원(Smithsonian's National Zoo)의 빛 축제 '주라이츠(Zoolights)'가 올해도 열립니다. 100만 개가 넘는 LED 조명과 테마별 랜턴이 전시됩니다. 원문: WUSA9
카터 G. 우드슨 고교 밴드 지도교사, 아동 성범죄 혐의로 기소
2016년부터 카터 G. 우드슨 고등학교(Carter G. Woodson) 밴드 지도교사로 일해 온 남성이 아동 성 착취물 소지와 미성년자 유인 혐의로 기소됐습니다. 원문: WUSA9
워싱턴 스피릿, 유타 꺾고 NWSL 결승 진출
워싱턴 스피릿(Washington Spirit)이 11월 14일 아우디필드(Audi Field)에서 열린 준결승에서 유타 로열스(Utah Royals FC)를 2-1로 이기고 NWSL 챔피언십에 올랐습니다. 결승은 11월 21일 아우디필드에서 열리며, 상대는 캔자스시티 커런트(Kansas City Current)입니다. 원문: Washington Informer
DC 상공회의소, 2026 갈라 열고 지역 리더 시상
DC 상공회의소(D.C. Chamber of Commerce)는 11월 13일 2026 체임버스 초이스 갈라(Chamber's Choice Gala)를 열었습니다. 이 행사에서 뮤리엘 바우저(Muriel Bowser) 시장과 전 NBA 스타 존 월(John Wall) 등 기업인과 자선가들이 상을 받았습니다. 원문: Washington Informer
워싱턴 지역 전체·한인 사회 (3)
FBI, 레이건 공항 비행금지구역서 드론 띄운 용의자 수배
FBI 워싱턴 DC 지부는 로널드 레이건 워싱턴 내셔널 공항(DCA) 부근 비행금지구역에서 드론을 띄워 안전을 위협한 용의자들을 찾고 있습니다. FBI는 시민들에게 제보를 요청했습니다. 원문: WUSA9
워싱턴지역한인목사회, 56대 회장에 이경희 목사 선출
워싱턴지역한인목사회는 지난 15일 워싱턴비전교회에서 제56차 정기총회를 열고 이경희 목사를 제56대 회장으로 선출했습니다. 이날 총회에서는 총무 이정범 목사, 회계 박지나 목사, 서기 홍승표 목사로 구성된 임원진도 인준됐습니다. 원문: 만나24
빌립보교회, 3대 담임 김기윤 목사 취임
빌립보교회는 지난 15일 2대 담임 박동훈 목사의 이임과 3대 담임 김기윤 목사의 취임을 기념하는 감사예배를 드렸습니다. 예배 주제는 ‘은혜에서 은혜로(From Grace to Grace)’였습니다. 원문: 만나24
미국 주요 뉴스·정치 (7)
상원 민주당 원내대표 경선, 슈머·밴 홀런 경쟁
상원 민주당이 수십 년 만에 처음으로 지도부 경선을 치르며, 척 슈머(Chuck Schumer) 의원은 경선 초반에 앞서 있다고 밝혔습니다. 메릴랜드주 크리스 밴 홀런(Chris Van Hollen) 의원은 12월 1일 비밀투표가 자신을 견제하려고 서둘러 진행될 수 있다고 주장했습니다. 원문: Fox News
백악관, 전국 항공기 이륙 중단 재발 막을 '타이거팀' 구성
전국적인 항공기 이륙 중단(그라운드 스톱) 사태가 다시 일어나지 않도록 '타이거팀(tiger team)'이 꾸려졌습니다. 팀에는 연방항공청(FAA), 국가정보장실(Office of the Director of National Intelligence), 국방부, 교통부 관계자들이 참여합니다. 원문: CBS News
유나이티드항공, 시스템 장애 해결
유나이티드항공(United Airlines)이 출발 항공편에 영향을 준 시스템 장애를 해결했다고 밝혔습니다. 조종사 노조 메모에 따르면 문제는 항공기 무게·균형 계산 시스템에서 발생했습니다. 원문: CBS News
트럼프, '입막음 돈' 유죄 평결 취소 위해 주·연방 법원에 항소
뉴욕주 항소법원이 도널드 트럼프 대통령의 입막음 돈 사건 유죄 평결 취소 요청에 대한 변론을 들었습니다. 연방 항소법원도 이 사건에 개입할 수 있는지, 또 개입해야 하는지를 검토하고 있습니다. 원문: PBS NewsHour
전국 이륙 중단 사태 후 항공관제망 개선 비용 논쟁
9·11 이후 가장 길었던 전국 항공기 이륙 중단 사태가 있은 지 사흘이 지나면서 항공관제망을 어떻게 고칠지에 관심이 쏠리고 있습니다. 트럼프 행정부는 개선 비용으로 수백억 달러를 요구하고 있고, 민주당은 이미 연방항공청(FAA) 개편 예산 수십억 달러가 승인됐다며 이 금액에 의문을 제기하고 있습니다. 원문: PBS NewsHour
민주당, 메디케어 확대 범위 놓고 고심
중간선거에서 의료비 부담 문제를 앞세워 크게 승리한 민주당이 메디케어(Medicare) 확대 논의에 들어가면서, 이미 가입한 노인층을 포함해 어디까지 확대할지 어려운 질문에 직면했습니다. 기존 메디케어의 보장 공백으로 노인들이 본인 부담 비용을 떠안고 있지만, 혜택을 늘리면 비용이 지나치게 커질 수 있습니다. 원문: Axios
트럼프 국경 장벽 건설, 계획보다 수백 마일 늦어져
트럼프 대통령의 국경 장벽 건설 사업이 계획보다 수백 마일 뒤처져 있습니다. 현재 속도라면 주 장벽은 2029년 말에야 완공될 것으로 보이는데, 트럼프 대통령의 임기는 2029년 1월에 끝납니다. 원문: Axios
경제·증시·테크 (4)
미 주요 은행 온라인 서비스 장애 복구된 듯
JP모건 체이스(JPMorgan Chase), 뱅크오브아메리카(Bank of America) 등 주요 금융기관 고객들이 계좌에 접속하지 못하는 장애를 겪었습니다. 현재는 장애가 해소된 것으로 보입니다. 원문: CBS News
미국, 중국의 첨단 AI 칩 확보 허점 차단 나서
트럼프 행정부가 중국이 인공지능(AI)용 첨단 칩을 확보하지 못하도록 막는 새 규정을 오늘 발표했습니다. 이 규정은 해외 데이터센터에 새로운 제한을 두고 밀반출 가능성에 대응하려는 것으로, 상무부(Commerce Department)가 칩 수출에서 어떻게 허점을 허용했는지에 대한 의문이 커지는 가운데 나왔습니다. 원문: PBS NewsHour
젠슨 황 복귀 추진, 빅테크 CEO 책임 문제 시험대
엔비디아(Nvidia)의 젠슨 황(Jensen Huang)을 복귀시키려는 움직임이 일고 있습니다. 이번 일은 미국에서 가장 영향력 있는 최고경영자(CEO)들에게 여전히 책임을 물을 수 있는지를 가늠하는 시험대가 될 것으로 보입니다. 원문: Axios
전국 은행·항공편 또 기술 장애
월요일 미국 전역에서 또다시 기술 장애가 발생해 항공편과 은행 업무에 차질이 빚어졌습니다. 원문: CBS News
국제 뉴스 (5)
트럼프 대통령 아시아 순방 시작, 시진핑·푸틴 회담 예정
도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령은 아세안(ASEAN) 정상회의에서 태국과 무역 협정에 서명한 뒤 중국을 방문해 시진핑(Xi Jinping) 국가주석과 회담할 예정입니다. 원문: Fox News
트럼프 대통령 필리핀 도착, 중국서 시진핑과 정상회담 예정
도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령이 중국 시진핑(Xi Jinping) 국가주석과의 정상회담을 앞두고 필리핀에 도착했습니다. 이번 순방은 공화당이 중간선거에서 의석을 잃은 뒤 이뤄졌습니다. 원문: Fox News
국무부, 기독교 개종자 사형 위기 관련 이집트에 종교 자유 촉구
국무부(State Department)가 이집트에 종교의 자유를 보호할 것을 촉구하고 있습니다. 기독교로 개종한 한 남성이 사형 또는 징역 25년형에 처할 수 있는 상황이어서 재판에 대한 우려가 커지고 있습니다. 원문: Fox News
에콰도르 대통령 "미군 기지 운영 아니다"
다니엘 노보아(Daniel Noboa) 에콰도르 대통령은 미국이 타우라 공군기지(Taura Air Base)에서 군사기지를 운영한다는 사실을 부인했습니다. 노보아 대통령은 미군 인력의 활동이 일시적인 것이라고 설명했습니다. 원문: Fox News
프랑스군, 우크라이나에 비밀 배치 보도
에마뉘엘 마크롱(Emmanuel Macron) 대통령의 프랑스가 우크라이나군을 훈련하는 비밀 작전 '볼리아(Volia)'를 진행하고 있다고 보도됐습니다. 이와 함께 볼로디미르 젤렌스키(Volodymyr Zelenskyy) 우크라이나 대통령은 미국과 새로운 평화 협상을 진행하고 있습니다. 원문: Fox News
영어 기사 제목 (1)
- County Council to review report on infrastructure funding ahead of budget season · Bethesda Magazine
번역·요약은 공개된 원문을 AI가 한국어로 옮긴 것입니다. 정확한 내용은 원문을 확인하세요. 워싱턴 지역 한인 언론 바로가기 · 행사·모임 · 정착·생활 길잡이