메릴랜드·DC 건강보험: 메디케이드, 2027년 보험 가입, 무료·저가 클리닉

요약: 메릴랜드는 메릴랜드 건강보험 마켓(Maryland Health Connection), DC는 DC 건강보험 마켓(DC Health Link)에서 개인 보험과 메디케이드를 신청합니다. 11월 1일부터 2027년 보험 가입이 시작됩니다. 이민자 자격 규칙이 2026년 10월과 2027년 1월에 바뀌니 올해는 꼭 다시 확인하세요. 보험이 없으면 무료·저가 클리닉을 이용할 수 있습니다.

⏰ 마감: 메릴랜드 가입 기간은 2026년 11월 1일–2027년 1월 15일입니다. 12월 31일까지 가입하면 1월 1일부터 보장됩니다. DC는 11월 1일–1월 31일이며, 12월 15일까지 플랜을 고르면 1월 1일부터 보장됩니다.

메디케어(Medicare)는 연방 제도라 버지니아와 같습니다. 메디케어 기초 글을 참고하세요.

1. 올해 바뀌는 것

• 메릴랜드 메디케이드(Medicaid): 2026년 10월 1일부터 이민자 자격이 좁아졌습니다(아래 3번).
• 보험료 지원: 2027년 1월 1일부터 많은 합법 체류 신분이 메릴랜드 마켓의 보험료 지원을 받지 못하게 됩니다.
• 근로 요건: 2027년 1월부터 64세 이하 일부 성인에게 메디케이드 근로 요건이 생깁니다. 면제도 있습니다(Legal Aid DC).

2. 메릴랜드 건강보험 마켓

• marylandhealthconnection.gov에서 개인 보험과 메디케이드를 함께 신청합니다.
• 가입 기간에 따른 보장 시작일

• 메디케이드와 어린이 보험(MCHP)은 1년 내내 신청할 수 있습니다.
• 고객센터: 1-855-642-8572 (무료 통역)
• 무료 대면 도움: MarylandHealthConnection.gov/find-help
• 앱: "Enroll MHC"
• SSN이나 ITIN 없이도 신청할 수 있습니다. 보험료 지원을 받고 세금을 신고하면 SSN을 물어봅니다.
• 가족 일부만 자격이 되어도 자격이 되는 가족을 위해 신청할 수 있습니다. 신청은 성인이 하는 것이 좋습니다.

3. 메릴랜드 메디케이드

• 신청 방법: 온라인, 앱, 전화 1-855-642-8572, 지역 보건국(local health department)이나 사회복지국(local department of social services) 방문, 우편. SSI를 받으면 자동으로 메디케이드가 됩니다.
• 월 소득 기준(대략):

• 임신부는 2인 가구 $4,763, 3인 $6,011, 4인 $7,260입니다.
• 2026년 10월 1일부터 이민자 자격:
• 5년 규칙을 채웠거나 면제되는 영주권자
• 쿠바·아이티 입국자, COFA 이주민
• 21세 미만 어린이는 5년 규칙이 없습니다.
• 임신부는 체류 신분과 관계없이 자격이 됩니다(출산 후 4개월까지).

4. DC 건강보험 마켓(DC Health Link)

• 전화 (855) 532-5465 (월–금 오전 8시–오후 6시), TTY 711

5. DC 메디케이드와 헬스케어 얼라이언스

• DC는 메디케이드 대면 인터뷰가 없습니다.
• 신청: districtdirect.dc.gov 또는 District Direct 앱, 전화 (202) 727-5355, 우편, ESA 서비스센터 방문
• 결정까지 최대 45일(장애인은 60일). 매년 갱신해야 합니다.
• 월 소득 기준(성인 21–64세): 1명 $1,835, 2명 $2,489, 3명 $3,142, 4명 $3,795. 어린이와 임신부는 1명 $4,309, 2명 $5,843, 3명 $7,377, 4명 $8,910입니다.
• ESA 서비스센터:
• Anacostia: 2100 Martin Luther King Ave. SE, 20020 — (202) 645-4614
• Congress Heights: 4001 South Capitol St. SW, 20032 — (202) 645-4546
• Fort Davis: 3851 Alabama Ave. SE, 20020 — (202) 645-4500
• H Street: 645 H St. NE, 20002 — (202) 698-4350
• Taylor Street: 1207 Taylor St. NW, 20011 — (202) 576-8000
• DC 헬스케어 얼라이언스(DC Health Care Alliance): 체류 신분 등으로 메디케이드를 못 받는 DC 주민용입니다.
• 21세 이상, 연방 빈곤선 138% 이하, 메디케어를 포함해 다른 보험이 없어야 합니다.
• 월 소득 1명 $1,836, 2명 $2,489, 3명 $3,142, 4명 $3,795
• 메디케이드와 같은 방법으로 신청합니다.
• DC 보건재정국(DHCF): (202) 442-5988, 441 4th Street NW, Suite 900S, Washington, DC 20001

6. 무료·저가 클리닉

몽고메리 카운티: 몽고메리 케어스(Montgomery Cares)
- 보험이 없는 몽고메리 카운티 성인을 위한 1차 진료입니다. 자격은 참여 클리닉에서 정합니다. 카운티 안내 240-777-0311
- 참여 클리닉 일부

• 전체 목록(Holy Cross, Proyecto Salud, CCI 등 다른 지점 포함)은 카운티 클리닉 목록에서 보세요. 진료비는 클리닉에 전화로 확인하세요.

메리스 센터(Mary's Center), DC와 메릴랜드
- DC(Adams Morgan, Fort Totten, Petworth)와 메릴랜드(Adelphi, Silver Spring)에 있습니다.
- 예약 (844) 796-2797, 매일 오전 6시 30분–오후 8시(주말·공휴일 포함)

유니티 헬스케어(Unity Health Care), DC
- DC 곳곳에 진료소가 있고, 통역 지원과 소득에 따른 진료비 할인(Sliding Fee Scale)이 있습니다.
- 대표·야간 간호사 상담 202-469-4699 (2번)

한국어 도움

• 메릴랜드 건강보험 마켓(1-855-642-8572)의 통역 안내문에 한국어가 들어 있습니다. 무료입니다.
• DC Health Link 한국어 페이지: dchealthlink.com/korean
• 몽고메리 카운티 아시아계 건강 이니셔티브(AAHI) 환자 안내 전화: 301-760-4993. 한국어로 의료 이용을 도와줍니다(직접 진료는 하지 않음).
• 저먼타운의 한인봉사센터(KCSC)/KAMMSA 클리닉이 어떤 언어를 지원하는지는 전화로 확인하세요.
• DC 기관에서는 "내 언어로 도와 달라"고 말하면 됩니다. 메리스 센터와 유니티에서도 통역을 요청할 수 있습니다.

자주 하는 실수

• DC 12월 15일, 메릴랜드 12월 31일을 넘겨 1월 1일 보장을 놓칩니다.
• 2026년 이민자 규칙이 그대로라고 생각합니다. 메릴랜드 메디케이드는 10월 1일, 보험료 지원은 2027년 1월 1일에 바뀝니다.
• 부모가 자격이 없다고 자녀나 임신한 가족도 신청하지 않습니다.
• DC는 대면 인터뷰가 필요하다고 생각합니다. 필요 없습니다.
• 메디케이드·얼라이언스 연례 갱신을 잊습니다.

이 글은 일반 정보이며 법률·의료 조언이 아닙니다. 개인 상황은 해당 기관이나 전문가에게 확인하세요.

출처

• 메릴랜드 건강보험 마켓
• 메릴랜드 마켓 가입 시기
• 메릴랜드 마켓 가입 기간 설명
• 메릴랜드 메디케이드 가입
• 메릴랜드 마켓 이민자 가족 안내
• 메릴랜드 마켓 통역 안내
• 메릴랜드 보건부 메디케이드 신청
• DC Health Link
• DC Health Link 가입 기간 FAQ
• DHCF DC 메디케이드 신청
• DHCF 헬스케어 얼라이언스
• Legal Aid DC 메디케이드 권리 안내
• 몽고메리 케어스
• 몽고메리 카운티 클리닉 목록
• 몽고메리 카운티 AAHI
• 메리스 센터 연락처
• 유니티 헬스케어 위치

마지막 확인: 2026년 10월 26일. 바뀐 내용을 보시면 댓글로 알려 주세요.